igenlode: The pirate sloop 'Horizon' from "Treasures of the Indies" (Default)
I have been re-reading A Natural History of Dragons in installments, very slowly, not so much because I want to savour the writing, although it enables me to do so, but because I am rather dreading reaching the remembered end of the story -- hindsight makes the whole thing horribly poignant. I keep thinking 'oh no, it's this next bit' and then finding that there are some more 'safe' bits of the story to enjoy before then....sequel )


Further news on Lancard: he definitely gets to keep his name after all. We really can't have a whole load of scenes between "Raoul and Roncard", apart from anything else! Instead Lagarde (after a prolonged study of a handy Google-scanned book of French surnames beginning with L, their meanings and origins) will become "Laporte", which is a similarly slightly-lower-class-sounding name with close enough connotations (his ancestors lived by the gate instead of guarding it :-p)
I think Lancard and Laporte can decently appear on board the same ship without causing confusion, just as Reux and Raoul can: we have lost the repeated "ard" towards the end of both, and P and C are more distinct than G and C...

Still not sure what I'm going to do with Lancard (currently still functioning as translator; I've managed to put myself in a situation where only one person is fluent in all the languages spoken by all the people in the scene, and it isn't the viewpoint character!) in the next part of the story. Presumably he will appear in the tickertape parade at the end?
igenlode: The pirate sloop 'Horizon' from "Treasures of the Indies" (Horizon)

Livejournal still making it almost impossible for me to post and completely impossible to edit...)


"A Natural History of Dragons: A Memoir by Lady Trent"

I first encountered this book mis-shelved under non-fiction at my local charity shop; in fairness, one can see why the staff (who are mostly neither native English-speakers nor scientifically-minded) would have made the mistake! By complete coincidence I was given a copy for Christmas, which has definitely earned a permanent place on my bookshelf, displacing Orson Scott Card in order to do so -- my shelves being long since so full that I operate a one in, one out system.

This is a full-fledged fantasy/alternate history novel, set in a quasi-19th-century social structure in which dragons of all breeds and sizes just happen to be a part of the animal kingdom like any other, from the tiny insect-like 'sparklings' to the wolf-drake that preys on famers' herds and the 'true dragons' only to be found in exotic parts abroad. It's also a story about a girl who wants to become a female scientist in a society where such an ambition is unheard-of; we know from the start that she eventually succeeds, since the entire book is written in the form of a memoir looking back on the follies of youth from the perspective of old age, but the means by which she manages to edge almost sidelong into the kind of studies she craves accords with the conventions and limitations of her world, which is a brave move on the author's part. Read more... )

Profile

igenlode: The pirate sloop 'Horizon' from "Treasures of the Indies" (Default)
Igenlode Wordsmith

June 2025

M T W T F S S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 7 June 2025 11:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios